Beulle-aTomik
Nombre de messages : 1104 Age : 39 Localisation : PARIS (78) Emploi/Loisir : sortie, concert, TOKIO HOTEL... Humeur : schalalala Date d'inscription : 20/07/2007
| Sujet: Mags janvier/février 2009 Mer 7 Jan - 19:41 | |
| | |
|
Marion Admin
Nombre de messages : 345 Age : 36 Localisation : Chez moi =p Emploi/Loisir : MSN, skyblog, musique... Humeur : Trop gaite =p Date d'inscription : 17/07/2007
| Sujet: Re: Mags janvier/février 2009 Jeu 8 Jan - 19:41 | |
| Dis doudou, t'es sure que cette couv' c'est le new ? Parce que y'en a un ancien ou y'a dejà un truc sur les KP marqué "la petite bete qui monte" | |
|
Beulle-aTomik
Nombre de messages : 1104 Age : 39 Localisation : PARIS (78) Emploi/Loisir : sortie, concert, TOKIO HOTEL... Humeur : schalalala Date d'inscription : 20/07/2007
| Sujet: Re: Mags janvier/février 2009 Jeu 8 Jan - 19:58 | |
| j'en sais rien j'ai vu que l'interview était vieille hier soir mais après je ne sais pas ça me disait quelque chose aussi mais c'était sur le site... Peut être qu'elle les remet je me rends compte de ça par ce qu'elle a mit tous les anciens Goldstar >< quelle conne celle là!!! | |
|
Marion Admin
Nombre de messages : 345 Age : 36 Localisation : Chez moi =p Emploi/Loisir : MSN, skyblog, musique... Humeur : Trop gaite =p Date d'inscription : 17/07/2007
| Sujet: Re: Mags janvier/février 2009 Sam 24 Jan - 0:04 | |
| Le magasine BRAVO a publié, ce mois ci, une BD concernant le nouveau tatouage de Bill. Je vous mets les liens de la BD : - En allemand : page 1 ~ page 2- En anglais : page 1 ~ page 2 [ Attendez un moment pour que ça s'affiche ] Et la traduction des images : 1 - [ 5 minutes avant un concert de Tokio Hotel ] Bill : Cool, non ?
2 - Tom : Ca va. Maintenant qu’on bouge notre cul à l’étranger [ Amiland c’est pas un mot traduit par les dicos =/ ], tu aurais peut-être du te faire tatouer ça en anglais.
3 - Bill : Je me suis préparé…TADAAAAAAH ! Sous titres ! Tom : Je suis impressionné
4 - Tom : « Nous ne cesserons jamais de crier »… Des gens l’ont déjà fait [ ce tatouage ], quand tu t’es fait piquer. [ en gros, bill a un tatouage pas original que d’autres ont ] Bill : Hey ! Ca a fait vraiment mal ! Voix : Les garçons ! Vous êtes sur scène immédiatement
5 - Tom : Tu aurais pu te faire faire un tatouage COOL, au final. Par exemple, je voudrais commencer une liste contenant toutes mes conquêtes. Mais, je dois dire : pas assez de temps, et pas assez de place… [Bill fait un fuck à son frère ^^ ] Bill : hm hm…
6 - Tom : Quelque chose COMME CA, c’est cool. Mais CA ? Bill : Je trouve la citation cool Tom : tu trouves l’eye-liner cool aussi…
7 - Bill : …dixit la tête de serpillère. C’est de la philosophie, ce à quoi tu ne comprends rien. Tom : Le meilleur moyen de lire ta philosophie, c’est allongé sur le ventre, explique moi CA. [ Le meilleur moyen de lire la phrase du tatouage de Bill, c’est quand il est allongé sur le ventre. ] Bill : Tu avais une meilleure idée ?
8 - Tom : Ohhh oui [ LEMON POWAAAA xD ] « De devant, je suis encore plus mignon »
9 - « Celui/Celle qui lit ça est stupide LOL »
10 - [ Bill tatoué de partout ]
11 - « Emplacement publicitaire à louer » Bill : A quoi penses tu ?
12 - Tom : A d’autres alternatives « Ne pas toucher ! » [ les cheveux xD ]
13 - « Au dessus »
14 - Tom : Naaan, la citation était un bon choix. Dommage que « Schreien » [ Crier ] soit mal écrit…
15 - Bill : QUOIIII ? je ne peux pas le lire moi-même ! C’est du baratin, hein ? HEIN ?
16 - Bill : KRAISCHHHHHH [ ca se traduit pas xD ] | |
|
yu
Nombre de messages : 6 Age : 33 Localisation : dans mon utopie Emploi/Loisir : batteuse pro....ou alors etudiante Humeur : Amoureuse x3 Date d'inscription : 18/10/2008
| Sujet: Re: Mags janvier/février 2009 Sam 24 Jan - 0:12 | |
| | |
|
Beulle-aTomik
Nombre de messages : 1104 Age : 39 Localisation : PARIS (78) Emploi/Loisir : sortie, concert, TOKIO HOTEL... Humeur : schalalala Date d'inscription : 20/07/2007
| Sujet: Re: Mags janvier/février 2009 Sam 24 Jan - 0:24 | |
| han tu as fais comme ça??? Je pensais que tu mettrai les tofs pour illustrer mwa enfin bon c'est pas grave, oui Bravo m'ont étonné je trouve la BD assez fouteuse de gueule c'est fort ^^ merci d'avoir traduis. | |
|
.::. Grüne _Zitrone_ .::.
Nombre de messages : 238 Age : 30 Localisation : Quelque part avec lui ... Emploi/Loisir : Lycéene Chagallienne. Humeur : Changeante. Date d'inscription : 06/10/2008
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Mags janvier/février 2009 | |
| |
|